-
1 полет в боевом порядке
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет в боевом порядке
-
2 обязательство
1. debtдолг из игры, обязательство из игры — play debt
2. promise3. ties4. bond5. liabilities6. pledge7. promis8. obligations9. obligation; liability; engagementусловное обязательство; условный долг — contingent liability
10. commitment11. committal12. liability13. undertakingСинонимический ряд:обещание (сущ.) обещание -
3 смешанная эстафета (биатлон)
смешанная эстафета
Вид соревнований по биатлону. В 2011 году МОК принял решение о включении смешанной эстафеты в программу Олимпийских зимних игр 2014 года в Сочи. В смешанной эстафете принимают участие четыре спортсмена (две женщины и двое мужчин), которые являются представителями одного Национального Олимпийского комитета. Первые два этапа по 6 км бегут женщины, следующие два по 7,5 км — мужчины. Каждый спортсмен дважды выполняет стрельбу (первая стрельба — лежа, вторая — стоя). За каждую незакрытую мишень спортсмен получает штрафной круг в 150 м. Спортсмены стартуют с трех рядов одновременно, по 10 человек в ряду. Стартовый порядок определяется по зачету Кубка Наций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
biathlon mixed relay
Event in biathlon. In 2011, the IOC confirmed the inclusion of the biathlon mixed relay event in the program of the Olympic Winter Games of 2014 in Sochi. The mixed relay features two female athletes and two male athletes from the same NOC competing together. Women race a 6 km leg and men race a 7.5 km leg in the following order: W-W-M-M. Each athlete shoots twice (1 prone, 1 standing). For every missed target a penalty loop of 150 m must be skied. The start is performed simultaneously in three rows, with the start order based on the results of the Nations Cup Score.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанная эстафета (биатлон)
См. также в других словарях:
Порядок Эндогоновые (Endogonales) — Для зндогоновых грибов прежде всего характерно наличие особых подземных образований, или спорокарпов. Их можно обнаружить в лесной почве, в моховой подстилке или на растительных остатках. Это очень плотные округлые тела желтоватого цвета… … Биологическая энциклопедия
Порядок наследования грузинского престола — Порядок наследования несуществующего с 1801 года грузинского престола является актуальной проблемой для грузинских монархистов (см. Монархизм в Грузии). Правящей династией в Грузинском царстве до его присоединения к Российской империи была… … Википедия
Реформы и порядок — укр. Реформи і порядок … Википедия
«Новый порядок» — Новый порядок (Италия). В 1950 х гг. происходит возрождение фашистского движения. На съезде в Лозанне основана международная организация неофашистов Новый порядок . Основателем, предположительно, являлся Леон Дегрелль командир мотобригады… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Новый порядок — (Италия). В 1950 х гг. происходит возрождение фашистского движения. На съезде в Лозанне основана международная организация неофашистов Новый порядок . Основателем, предположительно, являлся Леон Дегрелль командир мотобригады Валлония . Боевые… … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Партия «Реформы и порядок» — Реформы и порядок Реформи i порядок Лидер: Виктор Пинзеник Дата основания: 11 октября 1997 Штаб квартира … Википедия
Реформы и порядок (партия) — Реформы и порядок Реформи i порядок Лидер: Виктор Пинзеник Дата основания: 11 октября 1997 Штаб квартира … Википедия
Закон и порядок: Специальный корпус (сезон 1) — Здесь представлен первый сезон сериал «Закон и порядок: Специальный корпус». Первый сезон начался 20 сентября 1999 года и закончился 19 мая 2000 года на канале NBC. Сезон 1 Номер Название Режиссер Сценаристы Дата премьеры 1.01 «Расплата»… … Википедия
Список эпизодов телесериала «Закон и порядок: Специальный корпус» — Здесь представлен первый сезон сериал «Закон и порядок: Специальный корпус». Первый сезон начался 20 сентября 1999 года и закончился 19 мая 2000 года на канале NBC. Сезон 1 Номер Название Режиссер Сценаристы Дата премьеры 1.01 „Расплата“… … Википедия
Брайля шрифт — рельефно точечный шрифт для письма и чтения слепых, разработанный Л. Брайлем (См. Брайль). В основе Б. ш. лежит комбинация шести точек. Брайль принял порядок букв латинского алфавита. Для обозначения первых букв алфавита служат верхние и… … Большая советская энциклопедия
История создания и особенности пользования шрифтом Брайля для незрячих — Шрифт Брайля представляет собой рельефно точечный шрифт, разработанный для письма и чтения слепых французским тифлопедагогом (педагог, работающий со слепыми или слабовидящими детьми) Луи Брайлем (Louis Braille, 1809 1852), который сам ослеп в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
